2026-05-22 12:31 UTC
@doppelspurinsel@troet.cafe Ich habe auch eins vom letzten Jahr zuhause, aber bislang nicht die Muße gehabt, es näher zu studieren. Leider helfen auch Übersetzungs-Apps am Handy kaum, da die Kanji-Zeichen in den Fahrplanspalten von oben nach unten statt von links nach rechts interpretiert werden. 🥴
Replies (1)
-
@doppelspurinsel@troet.cafe 2026-05-22 12:59
@wrzlbrnft@troet.cafe Ja, bei der Fahrt ab Osaka war ich schon enttäuscht, dass mein Hikari nur von einem und nicht von zwei Zügen überholt wurde. Die Verkehrstageeinschränkungen im Kursbuch haben es in sich.