2026-10-30 19:32 UTC
No single words, and nothing that seems too interesting in German, but there’s a good Cantonese phrase that encompasses that sentiment:
殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸
shā rén fàng huǒ jīn yāo dài, xiū qiáo bǔ lù wú shī hái
Roughly, “murder and arson earn a gold belt; doing good deeds (lit. building bridges and repairing roads) leaves no corpse (i.e. no one can find your body to bury properly).
Replies (1)
-
@stateofaffairs@lemmy.today 2026-10-31 04:07
Love it.