Elektrine lite

← Feed

@cd_home@det.social

2026-01-20 23:17 UTC

@zed @vonxylofon No, don't _say_ it! If you talk about talking, it's the same in Germany. We rarely _say_ "18 Uhr", but rather "6 Uhr abends". Or even just "6". Or " Kaffeezeit" (coffee time, probably slmetim brtween 15:30 or 16:00). Because speech tolerates more ambiguity and has more context. But as a written notation it's just so umsystematic and error prone.

Replies (1)

  • @rozeboosje@masto.ai 2026-02-07 15:28

    @cd_home @zed @vonxylofon Indeed. In spoken English I will use approximate time on a 12 hour clock. I would say it's about half past three here in Ireland right now. No need for AM/PM as the context of the conversation makes that obvious. But when I need to write down the current time, it's 15:27. When I need to make an appointment I will set it for 16:20.

    Open ##2061626